Nous allons fêter en 2021 quinze ans d'amitié avec notre ville jumelée, Meiningen. Pendant ces quinze années nos voyages et nos échanges nous ont permis de découvrir une magnifique région, la Thuringe, « le cœur vert de l'Allemagne » , Meiningen, ville de théâtre lovée dans la vallée de la Werra et les atouts touristiques des alentours, Erfurt, Eisenach, Weimar.
Mais avant tout, ce sont les rencontres humaines, amicales et enrichissantes, nos échanges culturels, sportifs, éducatifs.....et gastronomiques qui ont tissé des liens forts entre nous. Nous espérons continuer dans cette voie et tous les nouveaux adhérents sont les bienvenus.
Nos cours d'allemand de différents niveaux, pour jeunes et adultes, se déroulent à la Médiathèque de l'Europe de Bussy St Georges.
Vous trouverez ci-joint un bulletin d'adhésion et les horaires des cours.
L'adhésion par an et par famille s'élève à 20 euros, les cours 60 euros par trimestre.
En cette année de pandémie, si vous ne souhaitez pas vous déplacer au Forum des associations qui aura lieu le 5 septembre 2020, vous pouvez vous inscrire dès à présent aux cours et /ou adhérer à l’association. Vous trouverez le formulaire à la rubrique « Formulaire d’adhésion ou d’inscription». Pour savoir où les déposer, contactez la présidente à l’adresse mail suivante :
Formulaire d'adhésion et d'inscription Merci de cliquer sur ce lien pour accéder au document
Horaires et lieu des cours Merci de cliquer sur ce lien pour accéder au document
partager cet article
Vingt-six élèves des classes de troisième du collège Cousteau ont été accueillis du 8 au 16 novembre par les élèves du collège évangéliste de Meiningen, dirigé par Monsieur PFEIFFER.
Accompagnés par deux professeurs et Hervé LEDUVEHAT, vice-président du comité de jumelage, nos jeunes élèves ont découvert notre ville jumelée et sa magnifique région, la Thuringe.
Le premier WE s'est déroulé en totale immersion dans les familles des correspondants : aquarium, promenades, messe, commémorations, visites des alentours, chacun a eu un WE bien rempli. Tous ont été chaleureusement et gentiment accueillis.
Le lundi 11 Novembre eut lieu la visite du collège dont le toit végétalisé et le jardin pédagogique ont beaucoup impressionné. L'après-midi fut consacré à la découverte de la ville avec une guide touristique : la mairie, le château, le parc, les fontaines, puis le célèbre théâtre de Meiningen avec ses coulisses, la salle de maquillage, le dressing, les décors. Un lieu magique !
Le 12 novembre, départ vers Eisenach, le château de la Wartburg et la maison de Bach où ils ont pu écouter quelques morceaux sur des instruments d'époque
Le 13 novembre, modification du programme de la journée : une bombe datant de la 2éme Guerre Mondiale a été retrouvée près du chemin de fer devant le collège, une grande partie de la ville est évacuée, les déplacements sont impossibles mais tout est vite et efficacement organisé. La bombe est désamorcée et les évacués peuvent retourner chez eux.......un peu de piment dans le séjour....
Le 14 novembre, nos collégiens ont participé à une demi-journée de cours ; l'après-midi excursion scientifique dans une usine d'incinération de déchets ne pouvant être détruits autrement.
Le 15 novembre, visite d'Erfurt avec les correspondants allemands : la cathédrale, le pont des épiciers, l'ancienne synagogue ; la journée fut très intéressante et enrichissante
Au retour une fête d'adieu était organisée au collège, dans une très bonne ambiance, de beaux échanges ont eu lieu entre les enfants des deux nationalités
Le 16 novembre, tous les parents et élèves allemands sont venus saluer le groupe avant leur départ ;
Ils attendent avec grand plaisir de se retrouver à Bussy au mois de mars
Adrine Kaupp
Président
partager cet article
partager cet article